YOU SAID:

hi this is evan john is away

INTO JAPANESE

こんにちは、これはジョンが離れてエヴァン

BACK INTO ENGLISH

Hi, this is off the John Evan

INTO JAPANESE

こんにちは、これはジョン・エヴァンの外です

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is outside of John Evan

INTO JAPANESE

こんにちは、これはJohn Evanの外にあります

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is outside John Evan

INTO JAPANESE

こんにちは、これはジョン・エヴァンの外です

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is outside of John Evan

INTO JAPANESE

こんにちは、これはJohn Evanの外にあります

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is outside John Evan