YOU SAID:

hi. this is eliza, brooklyn charlie and back their is nat performing bow staff. we're singing scars to your beautiful by alessia cara. thank you gt's got talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。これはエライザ、ブルックリンチャーリーとバックは、弓のスタッフを演じるナットがあります。私たちはアレッシアカラであなたの美しい傷跡を歌っています。ありがとうGTの才能を持っている!

BACK INTO ENGLISH

Hello. It has Eliza, Brooklyn Charlie and Nat back playing the bow staff. We are singing your beautiful scars in Alessia Cara. Thanks GT have a talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリン・チャーリー、ナットが弓の杖を演じています。私たちはアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。おかげでGTは才能を持っている!

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie, and Nat play the bow wand. We are singing your beautiful scars at Alessia Kara. Thanks to GT has talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリン・チャーリー、ナットが弓の杖を弾く。私たちはアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。GTのおかげで才能があります!

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie and Nat play the bow wand. We are singing your beautiful scars in Alessia Cara. Thanks for the GT there is talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。エリザ、ブルックリンチャーリー、ナットが弓の杖を演奏します。アレッシア・カーラであなたの美しい傷跡を歌っています。 GTのおかげで才能があります！

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie and Nat play the bow wand. I'm singing your beautiful scars in Alessia Cara. Thanks for the GT there is talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリンチャーリー、ナットが弓の杖を弾く。私はアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。GTをありがとう才能があります!

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie and Nat play the bow wand. I'm singing your beautiful scars in Alessia Cara. Thanks for the GT is talented!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリンチャーリー、ナットが弓の杖を弾く。私はアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。GTが才能があることをありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie and Nat play the bow wand. I'm singing your beautiful scars in Alessia Cara. Thanks for gt being talented!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリンチャーリー、ナットが弓の杖を弾く。私はアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。GTが才能を持ってくれてありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie and Nat play the bow wand. I'm singing your beautiful scars in Alessia Cara. Thanks for gt having the talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリンチャーリー、ナットが弓の杖を弾く。私はアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。GTは才能を持っていただきありがとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie and Nat play the bow wand. I'm singing your beautiful scars in Alessia Cara. GT thank you for having the talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリンチャーリー、ナットが弓の杖を弾く。私はアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。GTは才能を持ってくれてありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie and Nat play the bow wand. I'm singing your beautiful scars in Alessia Cara. Thanks for gt having the talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリンチャーリー、ナットが弓の杖を弾く。私はアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。GTは才能を持っていただきありがとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Hello. Eliza, Brooklyn Charlie and Nat play the bow wand. I'm singing your beautiful scars in Alessia Cara. GT thank you for having the talent!

INTO JAPANESE

こんにちは。エライザ、ブルックリンチャーリー、ナットが弓の杖を弾く。私はアレッシア・カラであなたの美しい傷跡を歌っています。GTは才能を持ってくれてありがとう!