YOU SAID:

Hi there, would you like something to eat a snack of do you want something else or are you not hungry anymore from me talking?

INTO JAPANESE

こんにちは、何かおやつを食べたいですか、もうお腹が空いていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you want to eat something snack, you do not empty anymore stomach?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは何かおやつを食べたいですか、あなたはもう空腹ではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you want to eat something snack, or you are no longer hungry?

INTO JAPANESE

こんにちは、おやつを食べたいですか、もうお腹がすいていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you want to eat a snack, you do not have another stomach is hungry?

INTO JAPANESE

こんにちは、おやつを食べたいですか、もうお腹が空いていませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, do you want to eat a snack, do not empty anymore stomach?

INTO JAPANESE

こんにちは、お腹を空にしないで、おやつを食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, not the stomach to empty, do you want to eat a snack?

INTO JAPANESE

こんにちは、胃を空にするのではなく、おやつを食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, instead of the stomach to empty, do you want to eat a snack?

INTO JAPANESE

こんにちは、空腹する代わりに、おやつを食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, instead of hunger, do you want to eat a snack?

INTO JAPANESE

こんにちは、空腹の代わりに、おやつを食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, instead of hunger, do you want to eat a snack?