YOU SAID:

Hi there Tex, how'd you do romance? The one you met at the campus dance. Wait until you see her, you'll agree. My hometown gal's the only one for me.

INTO JAPANESE

こんにちはそこの Tex, どうしていいロマンス?1 つの場合は、キャンパス ダンスで会った。あなたに同意します、彼女を参照してくださいするまで待機します。私の故郷のギャルの私の 1 つだけです。

BACK INTO ENGLISH

Hello there Tex, why is it a good romance? In one case, I met at the campus dance. I agree with you, I will wait until I see her. It is only one of my hometown gals.

INTO JAPANESE

こんにちはテックス、なぜそれは良いロマンスですか？あるケースでは、私はキャンパスダンスで会った。私はあなたに同意する、私は彼女を見るまで待つだろう。それは私の故郷のギャルのひとりです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Tex, why is it a good romance? In some cases, I met at the campus dance. I agree with you, I will wait until I see her. That is one of my hometown gals.

INTO JAPANESE

こんにちはテックス、なぜそれは良いロマンスですか？場合によっては、私はキャンパスダンスで会った。私はあなたに同意する、私は彼女を見るまで待つだろう。それは私の故郷のギャルのひとりです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, why is it good romance? In some cases, I met at a campus dance. I will wait until I see her, I agree with you. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い恋愛なんですか?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。彼女を見るまで私は待つが、私はあなたと同意します。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love?? in some cases I met at a campus dance. I will wait until I see her, but I agree with you. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。私は、私は彼女を参照してくださいが、私はあなたと同意するまで待機します。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. Wait until I see her I will, but I agree with you. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。彼女を見るまで待つつもりです、しかし、私はあなたと同意します。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It is going to wait until I see her, but I agree with you. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それは、彼女に会うが、私はあなたと同意するまで待つつもりです。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It is going to wait until it sees her, but I agree with you. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それはそれは、彼女を見ているが、私はあなたと同意するまで待つつもりです。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It is going to wait until it sees her it is, but I agree with you. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それは彼女を見ているまで待機するが、あなたに賛成です。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. To wait until it saw her, but is your favor. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それが彼女を見たを待って、あなたのおかげですが。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It saw her waiting, thanks to you. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それはあなたのおかげで、彼女の待機を見た。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It saw waiting for her in your favor. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それはあなたの好意で待っている彼女を見た。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It looked at her waiting in your favor. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それはあなたのおかげで彼女の待機を見た。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It is thanks to your saw waiting for her. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。彼女を待っているあなたの鋸のおかげです。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It is thanks to the saw you waiting for her. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それは彼女を待っているあなた、見たおかげです。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. It is waiting for her, thanks to the saw. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それは見たおかげで、彼女を待っています。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. Thanks saw it waiting for her. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。おかげで彼女を待っているそれを見た。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. I saw it thanks waiting for her. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。私は彼女を待っているおかげでそれを見た。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. I saw it because I was waiting for her. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。彼女を待っていたので、私はそれを見た。私の故郷でギャルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Hi TeX, good love,? in some cases I met at a campus dance. Was waiting for her, so I looked at it. It is one of the gals in my hometown.

INTO JAPANESE

こんにちは TeX、良い愛?いくつかのケースで私はキャンパス ダンスで会った。それを見たので、彼女を待っていた。私の故郷でギャルの一つです。