YOU SAID:

Hi there Pal, I farted on you last night in your sleep.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私はあなたの睡眠の最後の夜あなたのおなら。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I'm in your sleep last night you fart.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私はあなたの睡眠最後の夜は、おならをします。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I will fart in your sleep last night.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私がおなら、睡眠中に最後の夜。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I was farting, while sleeping last night.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私はおなら、最後の夜を寝ている間。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I fart, last night while sleeping.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私はおなら、寝ている間の最後の夜。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I'm sleep farting, while last night.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私は最後の夜中おなら睡眠。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I last night farting sleep.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私はおなら睡眠を最後とします。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I'm the last sleep farting.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私は最後の睡眠おならです。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I'm the last sleep is a fart.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私は最後の睡眠はおなら。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I'm farting last sleep.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私は、最後の眠りをおならよ。

BACK INTO ENGLISH

Hi friends, I was the last to sleep fart.

INTO JAPANESE

こんにちは友人、私はおならを寝る直前だった。

BACK INTO ENGLISH

Hello friend, I was in bed just before going to bed.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は寝る直前にベッドにいました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I was in bed just before going to bed.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は寝る直前にベッドにいました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I was in bed just before going to bed.