Translated Labs

YOU SAID:

Hi there, Just wanted to let you know that while attempting to edit a deal's geographical settings (example of deal ID: 237282), the platform stopped responding. Despite clicking "Set" or "Cancel" in the pop-up window, it wouldn't perform either of the actions. No errors have been shown, the system is just not responsive anymore. This has been reported by a customer (2139) and I've tested it on both their seat and on 958.

INTO JAPANESE

こんにちは、そこだけもらいたい地理的な設定契約を編集しようとしていることがわかります (契約 ID の例: 237282)、プラットフォームは、応答を停止しました。ポップアップ ウィンドウには、「設定」または「キャンセル」をクリックすると、にもかかわらずそれはいずれかの操作を実行しません。エラーは表示されていない、システムがもう応答だけではないです。 これはレポをされています。

BACK INTO ENGLISH

Platform (e.g. contract ID: 237282), reveals that the geographical setting contract Hi there just want to try to edit has stopped responding. In the pop-up window, click "settings" or "Cancel", and even though

INTO JAPANESE

プラットフォーム (例えば契約 ID: 237282)、明らかにする地理的な設定契約こんにちはそこだけを編集するしようとするが応答を停止します。ポップアップ ウィンドウで、「設定」または「キャンセル」をクリックしても

BACK INTO ENGLISH

Platform (e.g. contract ID: 237282), a geographical setting contract reveals exclusively to edit Hi tries to stop responding. In the pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

プラットフォーム (例えば契約 ID: 237282)、地理的設定契約を明らかにのみ応答を停止しようとする Hi を編集します。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Edit the platform (e.g. contract ID: 237282), a geographical setting contract clearly only response to attempts to stop Hi. In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

プラットフォームを編集 (例えば契約 ID: 237282)、地理的な設定契約唯一はっきりレスポンス Hi を停止しよう。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Platform for editing (e.g. contract ID: 237282), geographical settings deal only stopping clear responses to Hi. In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

編集のためのプラットフォーム (例えば契約 ID: 237282)、地理的な設定契約のみを停止するオフ応答にこんにちは。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Stop only for editing platform (e.g. contract ID: 237282), a geographical setting contract off responses to hi. In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

編集プラットフォームのためだけに停止 (例えば契約 ID: 237282)、地理的な設定契約レスポンス オフこんにちは。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Just editing platform for geographical setting contract response off hi, stop (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

編集するだけ地理的設定契約応答のためのプラットフォームをこんにちは、停止 (例えば契約 ID: 237282)。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Only need to edit the platform for the geographical setting contract response Hi, stop (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

地理的な設定の契約応答こんにちは、のプラットフォームを編集するのみ必要が停止 (例えば契約 ID: 237282)。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Geographical setting contract response Hi, of editing platforms only need stop (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

地理的な設定契約応答こんにちは、プラットフォームの編集だけを停止 (例えば契約 ID: 237282)。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Geographical setting contract response Hi, just edit the platform stop (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

地理的な設定契約応答こんにちは、ちょうど編集プラットフォーム停止 (例えば契約 ID: 237282)。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Geographical setting contract response Hi, just editing platform stop (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

地理的な設定契約応答こんにちは、編集プラットフォーム停止するだけ (例えば契約 ID: 237282)。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Geographical setting contract response only Hi, editing platform stop (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

こんにちは、編集プラットフォーム停止だけ契約応答の設定地理的な (例えば契約 ID: 237282)。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Hi, just stop editing platform contract response setting geographic (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

こんにちは、ちょうど停止プラットフォーム契約応答設定地理的な編集 (例えば契約 ID: 237282)。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Hi, just stopped editing platform contract response setting geographical (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

INTO JAPANESE

こんにちは、ちょうど停止プラットフォーム契約応答設定地理的な編集 (例えば契約 ID: 237282)。ポップアップ ウィンドウは、選択「設定」または「キャンセル」で

BACK INTO ENGLISH

Hi, just stopped editing platform contract response setting geographical (e.g. contract ID: 237282). In pop-up window, select "settings" or "Cancel"

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Jun15
1
votes
05Jun15
1
votes
06Jun15
1
votes
04Jun15
1
votes