YOU SAID:

Hi there just a heads out that the two girls have been working for the first two days of school today so I’m going to be out in about an hour’s minutes so I’m going to go get a couple of the other things

INTO JAPANESE

こんにちは、2人の女の子が今日学校の最初の2日間働いているので、私は約1時間で外出するつもりですので、私は他のもののカップルを取りに行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

Hi, two girls are working the first two days of school today, so I'm going to go out in about an hour, so I'm going to go get a couple of other things

INTO JAPANESE

こんにちは、2人の女の子が今日学校の最初の2日間働いているので、私は約1時間で外出するつもりですので、私は他のカップルを取りに行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

Hi, two girls are working the first two days of school today, so I'm going to go out in about an hour, so I'm going to go get the other couple

INTO JAPANESE

こんにちは、2人の女の子が今日学校の最初の2日間働いているので、私は約1時間で外出するつもりですので、私は他のカップルを取りに行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

Hi, two girls are working the first two days of school today, so I'm going to go out in about an hour, so I'm going to go get the other couple