YOU SAID:
hi there im bob and i am really bad at doing stuff because i said so but zack, jay and billy do not agree so whats stupid about me saying this anyways?
INTO JAPANESE
こんにちはそこにイム ボブと私本当にザックがそうを言ったのでものをやって下手だし、とにかくこれを言って私のジェイとビリーはそれで、愚かで同意はしないですか。
BACK INTO ENGLISH
Hi there IM Bob and I really Zack so said, so doing things and bad at saying this anyway, my Jay and Billie are so stupid agree is not.
INTO JAPANESE
こんにちはそこ IM ボブと私本当にザックのでやり方と、とにかくこれを言って悪い、私のジェイとビリーが愚かではないに同意します。
BACK INTO ENGLISH
Hi there IM Bob and I really in Zach's way and anyway saying this, Billy and Jay my bad, stupid not to agree.
INTO JAPANESE
こんにちはイム ボブと私本当にザックの方法は、とにかくこれを言って、ビリーとジェイ合意しないように愚かな、私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi IM Bob and I really how Zach is anyway saying this, Billy and Jay agreement does not so stupid, my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム ボブと私本当にどのようにザックはとにかくこれを言って、ビリーとジェイの契約はとても愚かではない、私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi IM Bob and I really how Zach is anyway saying this, Billy and Jay's contract are not so stupid, my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム ボブと私本当にどのようにザックはとにかくこれを言って、ビリーとジェイの契約愚かではないので、私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi IM Bob and I really how Zach is anyway saying this the contract of Billy and Jay is not stupid, so my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム ボブと私本当にどのようにザックはとにかく言ってこれビリーとジェイの契約はありません愚かなので、私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi IM Bob I really how Zach anyway, saying this Billy and Jay's deal is not so stupid, my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム ボブ私本当にどのようにザックとにかく、このビリーとジェイのことを言っている愚かではない、私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi IM Bob isn't really how Zach anyway, this Billy and Jay telling me that stupid, my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム ボブは本当にどのようにザックとにかく、このビリーとジェイは、私は愚かなことを言って私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi IM Bob really how Zach anyway, this Billy and Jay, I stupid things and say, my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム ボブ本当にどのようにザックとにかく、このビリーとジェイは、私は愚かなものというと、私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really Bob how Zach anyway, this Billy and Jay are my silly stuff and say, my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当にボブどのようにザックとにかく、このビリーとジェイ私愚かなものと言う、私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really Bob how Zach anyway, this Billy and Jay on my silly stuff and say, my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当にボブどのようにザックとにかく、このビリーとジェイに私の愚かなものと言う、私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really Bob how Zach anyway, this Billy and the stupid things I say to Jay, my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当にボブどのようにザックとにかく、このビリーと愚かなこと私はジェイ、私の悪いに言います。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really Bob how Zach anyway, this Billy and Jay, my bad I a stupid thing to say.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当にボブどのようにザックとにかく、このビリーとジェイは、私の悪い私と言う愚かなこと。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really Bob how Zach anyway, this Billy and Jay my bad I say stupid things.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当にボブどのようにザックとにかく、このビリーとジェイ私の悪い愚かなことと言います。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really Bob how Zach anyway, this Billy and says stupid thing Jay my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当にボブどのようにザックとにかく、このビリーと言う愚かなことジェイ私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really Bob Zak anyway, this Billy and how stupid you say Jay my bad.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当にボブザックとにかく、このビリーとどのように愚かなあなたが言うジェイ私の悪い。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really bad I asked anyway, this Billy and Jay say how stupid you are.
INTO JAPANESE
こんにちはイムは本当に悪い私は尋ねたとにかく、このビリーとジェイは、あなたがどのように愚かなと言います。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really bad I asked and in anyway, this Billy and Jay are you how stupid says.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当に悪い聞いたら、とにかく、このビリーとジェイがどのように愚かなことを言います。
BACK INTO ENGLISH
Hi Im really bad I heard, anyway, this Billy and Jay how stupid to say.
INTO JAPANESE
こんにちはイムは本当に悪い、とにかく、このビリーと聞いたジェイと言ってどのように愚かです。
BACK INTO ENGLISH
Hi IM saying really bad, anyway, I heard this Billy Jay, how stupid is that.
INTO JAPANESE
こんにちはイム本当に悪い、とにかく、このビリー ・ ジェイは、愚かな方法を聞いたことは、です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium