YOU SAID:

hi there i was a time for me i is your birthday i was the time for

INTO JAPANESE

こんにちは私は私のための時間だった私はあなたの誕生日です私はのための時間でした

BACK INTO ENGLISH

Hello I I I was time for is your birthday was the time for me

INTO JAPANESE

こんにちはIIIは時間でしたあなたの誕生日は私のための時間でした

BACK INTO ENGLISH

Hello III is your birthday was the time it was time for me

INTO JAPANESE

こんにちはIIIはあなたの誕生日だったそれは私のための時間だった時だった

BACK INTO ENGLISH

Hello III it was your birthday was when it was time for me

INTO JAPANESE

こんにちはIIIそれはあなたの誕生日だったそれは私のための時間だったときだった

BACK INTO ENGLISH

Hello III that it was your birthday was when it was time for me

INTO JAPANESE

こんにちはIIIあなたの誕生日だったのはそれが私のための時間だったときだった

BACK INTO ENGLISH

Hello III was was your birthday was when it was time for me

INTO JAPANESE

こんにちはIIIはあなたの誕生日だったのはそれが私のための時間だったときだった

BACK INTO ENGLISH

Hi III was your birthday when it was time for me

INTO JAPANESE

こんにちはIIIは私のための時間だったときあなたの誕生日だった

BACK INTO ENGLISH

Hello III was your birthday when he was time for me

INTO JAPANESE

こんにちはIIIは彼が私のために時間だったときあなたの誕生日だった

BACK INTO ENGLISH

Hello III was your birthday when he was time for me