YOU SAID:

Hi there I’m just about home I’ll do my hair thank yourself you don’t really want you too good to me bye I just want my dad back I just don’t have to work for a little over three years and I’m sorry for the long day.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はちょうど家に帰りました。髪をやります。あなたは本当に私にあなたがあまりにも良いことを望んでいないことを感謝します。長い一日ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I've just to go home. Do hair. You really thank me that you don't want to be too good. I'm sorry for a long day.

INTO JAPANESE

こんにちは、家に帰るだけです。髪をします。あなたは本当にあなたがあまりにも良くなりたくないことを私に感謝します。長い一日ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

Hello, just go home. Hair You really appreciate me that you don't want to get too good. I'm sorry for a long day.

INTO JAPANESE

こんにちは、家に帰ってください。髪あなたは本当に良くなりたくないことを本当に感謝しています。長い一日ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

Hello, please go home. I really appreciate the hair you don't really want to get better. I'm sorry for a long day.

INTO JAPANESE

こんにちは、家に帰ってください。あなたが本当に良くなりたくない髪を本当に感謝しています。長い一日ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

Hello, please go home. I really appreciate the hair you don't really want to get better. I'm sorry for a long day.