YOU SAID:
Hi there I’m going to send a text about the cats movie and then we can get together for dinner
INTO JAPANESE
こんにちは、私は猫の映画についてのテキストを送信するつもりです、それから私たちは夕食のために集まることができます
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm going to send the text of the cat of the movie, then we can gather for dinner
INTO JAPANESE
こんにちは、私は映画の猫のテキストを送信するつもりです、それから私たちは夕食に集まります
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm going to send the cat of the text of the movie, and then we get together for dinner
INTO JAPANESE
こんにちは、私は映画のテキストの猫を送ります、そして私たちは夕食のために集まります
BACK INTO ENGLISH
Hello, I will send the cat of the movie of the text, and we get together for dinner
INTO JAPANESE
こんにちは、私はテキストの映画の猫を送ります、そして私たちは夕食のために集まります
BACK INTO ENGLISH
Hello, I will send the cat of the text of the movie, and we get together for dinner
INTO JAPANESE
こんにちは、私は映画のテキストの猫を送ります、そして私たちは夕食のために集まります
BACK INTO ENGLISH
Hello, I will send the cat of the movie of the text, and we get together for dinner
INTO JAPANESE
こんにちは、私はテキストの映画の猫を送ります、そして私たちは夕食のために集まります
BACK INTO ENGLISH
Hello, I will send the cat of the text of the movie, and we get together for dinner
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium