YOU SAID:
Hi there I just got the email I have sent from you
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたから送信したメールを受け取りました
BACK INTO ENGLISH
Hello, I have received your email
INTO JAPANESE
こんにちは、メールを受け取りました
BACK INTO ENGLISH
hello i got your email
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたのメールを受け取りました
BACK INTO ENGLISH
hello i got your email
You've done this before, haven't you.