YOU SAID:

Hi there! how tired are you? i'm pretty exhausted, just trying to keep myself busy you know. occupied. i feel like i've been used to the last point. when will equilibrium come?

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたはどのくらい疲れていますか？私はかなり疲れきっています、あなたが知っているだけで私自身を忙しくし続けようとしています。占領しました。最後のポイントに慣れてきたような気がします。平衡はいつ来るのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! How tired are you? I am quite tired, trying to keep myself busy just by knowing. Occupied. I feel like I got used to the last point. When will equilibrium come?

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたはどのくらい疲れていますか？私はとてもうんざりしていて、知っているだけで忙しくしています。占領しました。最後の点に慣れてきた気がします。平衡はいつ来るのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! How tired are you? I am very tired and busy just knowing. Occupied. I feel used to the last point. When will equilibrium come?

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたはどのくらい疲れていますか？私は非常に疲れていて知っているだけで忙しいです。占領しました。私は最後の点に慣れていると感じます。平衡はいつ来るのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! How tired are you? I am very tired and just busy to know. Occupied. I feel that I am used to the last point. When will equilibrium come?

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたはどのくらい疲れていますか？私はとても疲れていて知っているだけで忙しいです。占領しました。私は最後の点に慣れていると感じます。平衡はいつ来るのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Hello! How tired are you? I am very tired and just busy to know. Occupied. I feel that I am used to the last point. When will equilibrium come?