YOU SAID:

hi thanks for checking in im still a piece of garbage

INTO JAPANESE

こんにちは、私はまだゴミをチェックしていただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Hello, Thank you for checking the garbage still for me

INTO JAPANESE

こんにちは、私のためにまだゴミをチェックしていただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Hi, for me still rubbish for checking out and thank you for

INTO JAPANESE

こんにちは、私はまだチェックアウトのためのごみとありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Hi, I still check out garbage and thanks

INTO JAPANESE

こんにちは、私はまだゴミと感謝をチェックします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I still trash and thanks to check.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はまだゴミ箱、おかげでチェックします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I still trash bin, thanks to the checks.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はまだごみ箱チェックのおかげで。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I still recycle thanks to the check box.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はまだ、チェック ボックスのおかげでリサイクルします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I still check box in Recycle.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はリサイクル] チェック ボックスがまだ。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I recycle button check box still.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボタン チェック ボックスまだリサイクルします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the button check box still recycles.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボタン チェック ボックスはまだリサイクルします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the button check box still recycle.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボタン チェック ボックスはまだごみ。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the button check box still garbage.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボタン チェック ボックスまだゴミです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the button check box still is garbage.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボタン チェック ボックスまだはゴミです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the button check box still is garbage.