YOU SAID:
Hi thanks for checking In I'm still a piece a garbage
INTO JAPANESE
チェックのためにこんにちはありがとう私はまだ一枚のゴミ
BACK INTO ENGLISH
Hi, Thank you for checking I still have a piece of garbage
INTO JAPANESE
こんにちは、私はまだごみを持っていることを確認していただきありがとうございます
BACK INTO ENGLISH
Hello, Thank you for confirming that I still have garbage
INTO JAPANESE
こんにちは、ごみが残っていることを確認していただきありがとうございます
BACK INTO ENGLISH
Hello, Thank you for confirming that garbage is left
INTO JAPANESE
こんにちは、ゴミが残っていることを確認していただきありがとうございます
BACK INTO ENGLISH
Hello, Thank you for confirming that there is garbage left
INTO JAPANESE
こんにちは、ごみが残っていることを確認していただきありがとうございます
BACK INTO ENGLISH
Hello, Thank you for confirming that garbage is left
INTO JAPANESE
こんにちは、ゴミが残っていることを確認していただきありがとうございます
BACK INTO ENGLISH
Hello, Thank you for confirming that there is garbage left
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium