YOU SAID:

Hi thanks for checking in but I am still a piece of garbage

INTO JAPANESE

こんにちはチェックインいただきありがとうございますが、私はまだゴミの一部です

BACK INTO ENGLISH

Thank you Hello check-in, but I'm still part of the garbage

INTO JAPANESE

ありがとうございますこんにちはチェックインの際、けど、まだごみの一部

BACK INTO ENGLISH

During Thank you Hello check-in Thank you, But, still part of the garbage

INTO JAPANESE

ありがとうございます中こんにちはチェックインありがとうございますが、それでもゴミの一部

BACK INTO ENGLISH

Thank you Hello check-in Thank you, but still part of the garbage

INTO JAPANESE

こんにちはチェックインありがとうございます、まだゴミの一部

BACK INTO ENGLISH

Hello check-in Thank you, still part of the garbage

INTO JAPANESE

こんにちはチェックインありがとう、まだゴミの一部

BACK INTO ENGLISH

Hi check thank you, still part of the trash

INTO JAPANESE

こんにちはチェック、まだゴミの一部ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Hi check, thank you still some of the trash

INTO JAPANESE

こんにちはチェック、まだゴミのいくつかをありがとう

BACK INTO ENGLISH

Hi check, still thank you for some of the trash

INTO JAPANESE

契約書のドラフトをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the draft of the Agreement.

INTO JAPANESE

契約書のドラフトをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the draft of the Agreement.