YOU SAID:

Hi Spyro, Welcome to Glimmer! Unfortunately for us, a mob of lizards just showed up and started stealing all our gems. Can you stop them?

INTO JAPANESE

こんにちはスパイ、グリマーへようこそ!残念なことに私たちは、トカゲの暴徒はちょうど現れたし、私たちのすべての宝石を盗み始め。あなたはそれらを停止できますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, spy to glimmer welcome!, sadly our lizard mob just emerged and started stealing all the jewels we. Can you stop them?

INTO JAPANESE

こんにちは、かすかな歓迎にスパイ!、悲しいことにで私たちのトカゲの種族だけ登場し、すべての宝石を盗んだを始めた我々。あなたはそれらを停止できますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, welcome glimmer spy!, sadly, only our lizards species appeared and stole all the gems we started. Can you stop them?

INTO JAPANESE

こんにちは、かすかなスパイの歓迎!、悲しいことに、我々 のトカゲ種のみが登場し、私たちを開始すべての宝石を盗んだ。あなたはそれらを停止できますか。

BACK INTO ENGLISH

Spy a faint Hello welcome!, sadly, only our lizards species appeared, and we stole the jewel of all. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイかすかなこんにち歓迎!、悲しいことに、我々 のトカゲ種のみが登場したと我々 はすべての宝石を盗んだ。あなたはそれらを停止できますか。

BACK INTO ENGLISH

Spy a faint Hello welcome!, and sadly, only our lizards species appeared we stole all the gems. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイかすかなこんにち歓迎!、悲しいことに、我々 のトカゲ種だけは、我々 はすべての宝石を盗んだ登場。あなたはそれらを停止できますか。

BACK INTO ENGLISH

Spy a faint Hello welcome!, sadly, only our lizards species we've stole all the gems appeared. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイかすかなこんにち歓迎!、悲しいことに、我々 我々 のトカゲ種は宝石が登場したすべてを盗んだだけ。あなたはそれらを停止できますか。

BACK INTO ENGLISH

Spy a faint Hello welcome!, stole the gems appeared all lizard species we are sadly, only. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイかすかなこんにち歓迎!、盗んだ宝石私たちは、悲しいことに、すべてのトカゲ種が登場します。あなたはそれらを停止できますか。

BACK INTO ENGLISH

Spy a faint Hello welcome!, stole the jewels we sadly, appeared all lizard species. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイかすかなこんにち歓迎!、宝石を盗んだ我々 は悲しいことに、すべてのトカゲ種が登場します。あなたはそれらを停止できますか。

BACK INTO ENGLISH

Spy a faint Hello welcome!, all lizard species that appeared sadly, we stole the jewels. Can you stop them?

INTO JAPANESE

Spy a smit hello welcome！、悲しげに現れたすべてのトカゲの種、私たちは宝石を盗んだ。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spy a smit hello welcome! , All sorts of lizards that appeared sadly, we stole the jewels. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイスミットこんにちは歓迎！ 、悲しそうに見えるあらゆる種類のトカゲ、私たちは宝石を盗んだ。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spice mit Hello welcome! , Every kind of lizard that looks sad, we stole the jewel. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイスミートこんにちは！悲しそうに見えるあらゆる種類のトカゲ、私たちは宝石を盗んだ。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spice Meat Hello! Every kind of lizard that looks sad, we stole the gem. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイスミートこんにちは！悲しそうに見えるあらゆる種類のトカゲ、我々は宝石を盗んだ。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spice Meat Hello! Every kind of lizard that looks sad, we stole the jewels. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイスミートこんにちは！悲しそうに見えるあらゆる種類のトカゲ、私たちは宝石類を盗んだ。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spice Meat Hello! Every kind of lizard that looks sad, we stole the jewelry. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイスミートこんにちは！悲しそうに見えるあらゆる種類のトカゲ、我々はジュエリーを盗んだ。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spice Meat Hello! All kinds of lizards looking sad, we stole jewelry. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイスミートこんにちは！すべての種類のトカゲが悲しい、我々は宝石を盗んだ。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spice Meat Hello! All kinds of lizards are sad, we stole the jewels. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイスミートこんにちは！あらゆる種類のトカゲが悲しいです、私たちは宝石を盗んでしまいました。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spice Meat Hello! All kinds of lizards are sad, we steal jewels. Can you stop them?

INTO JAPANESE

スパイスミートこんにちは！あらゆる種類のトカゲが悲しいです、私たちは宝石を盗みます。あなたはそれらを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Spice Meat Hello! All kinds of lizards are sad, we steal jewels. Can you stop them?