YOU SAID:

Hi sisters, James Charles here! Welcome back to another makeup tutorial. Today we will be doing the one and only… rainbow eye! Let’s get started.

INTO JAPANESE

こんにちは姉妹、ジェームス・チャールズです！別のメイクアップ チュートリアルへようこそ。今日は唯一無二の…レインボーアイをやります！始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello sister, this is James Charles! Welcome to another makeup tutorial. Today I'm going to do the one and only...Rainbow Eye! let's start.

INTO JAPANESE

こんにちはお姉さん、ジェームス・チャールズです！別のメイクアップチュートリアルへようこそ。今日は唯一無二の…レインボーアイをやります！はじめましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello sister, this is James Charles! Welcome to another makeup tutorial. Today I'm going to do a one-of-a-kind rainbow eye! Let's start.

INTO JAPANESE

こんにちはお姉さん、ジェームス・チャールズです！別のメイクアップチュートリアルへようこそ。今日はユニークなレインボーアイをやってみます！はじめましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello sister, this is James Charles! Welcome to another makeup tutorial. Today we will try a unique rainbow eye! Let's start.

INTO JAPANESE

こんにちはお姉さん、ジェームス・チャールズです！別のメイクアップチュートリアルへようこそ。今日はユニークなレインボーアイに挑戦してみます！はじめましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello sister, this is James Charles! Welcome to another makeup tutorial. Today I will try to make a unique rainbow eye! Let's start.

INTO JAPANESE

こんにちはお姉さん、ジェームス・チャールズです！別のメイクアップチュートリアルへようこそ。今日は個性的なレインボーアイを作ってみます！はじめましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello sister, this is James Charles! Welcome to another makeup tutorial. Today I will make a unique rainbow eye! Let's start.

INTO JAPANESE

こんにちはお姉さん、ジェームス・チャールズです！別のメイクアップチュートリアルへようこそ。今日はユニークなレインボーアイを作ります！はじめましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello sister, this is James Charles! Welcome to another makeup tutorial. Today we will make a unique rainbow eye! Let's start.

INTO JAPANESE

こんにちはお姉さん、ジェームス・チャールズです！別のメイクアップチュートリアルへようこそ。今日はユニークなレインボーアイを作ります！はじめましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello sister, this is James Charles! Welcome to another makeup tutorial. Today we will make a unique rainbow eye! Let's start.