YOU SAID:

Hi Robyn my bestie I love you so much I’m so proud of you. Also Emma I’m sorry your dog got run over by a car

INTO JAPANESE

こんにちはロビン私の親友私はあなたをとても愛しています私はあなたをとても誇りに思っています。また、エマあなたの犬が車にひかれてごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Hi Robin My best friend I love you very much I am very proud of you Also, Emma I'm sorry your dog was hit by a car

INTO JAPANESE

こんにちはロビン私の親友私はあなたをとても愛しています私はあなたをとても誇りに思っていますまた、エマあなたの犬が車にぶつかってすみません

BACK INTO ENGLISH

Hi Robin My best friend I love you very much I am very proud of you Also Emma I'm sorry your dog hit the car

INTO JAPANESE

こんにちはロビン私の親友私はあなたをとても愛しています私はあなたをとても誇りに思っていますまたエマあなたの犬が車にぶつかってすみません

BACK INTO ENGLISH

Hi Robin My best friend I love you so much i'm so proud of you Emma I'm sorry your dog hit the car

INTO JAPANESE

こんにちはロビン私の親友私はあなたをとても愛しています私はあなたをとても誇りに思っていますエマあなたの犬が車にぶつかってすみません

BACK INTO ENGLISH

Hi Robin my best friend I love you so much i am very proud of you Emma I'm sorry your dog hit the car

INTO JAPANESE

こんにちはロビン私の親友私はあなたをとても愛しています私はあなたをとても誇りに思っていますエマあなたの犬が車にぶつかってすみません

BACK INTO ENGLISH

Hi Robin my best friend I love you so much i am very proud of you Emma I'm sorry your dog hit the car