YOU SAID:

Hi, Phil Swift here with Flex Tape! The super-strong waterproof tape! That can instantly patch, bond, seal, and repair! Flex tape is no ordinary tape; its triple thick

INTO JAPANESE

こんにちは、フィルスウィフトここでフレックステープ！超強力な防水テープです！それは即座にパッチ、接着、シール、修理することができます！フレックステープは普通のテープではありません。その3倍の厚さ

BACK INTO ENGLISH

Hello, Phil Swift Flex tape here! It is super strong waterproof tape! It can be patched, glued, sealed, repaired instantly! Flex tape is not an ordinary tape. Thick three times its thickness

INTO JAPANESE

こんにちは、フィルスウィフトフレックステープはこちら！超強力な防水テープです！それは、パッチを当て、糊付けし、密封し、直ちに修理することができます！フレックステープは普通のテープではありません。厚さの3倍の厚さ

BACK INTO ENGLISH

Hello, Phil Swift Flex Tape is here! It is super strong waterproof tape! It can patch, gluing, sealing and repair immediately! Flex tape is not an ordinary tape. Thickness three times the thickness

INTO JAPANESE

こんにちは、フィルスウィフトフレックステープはこちら！超強力な防水テープです！直ちに貼付け、接着、シール、修理ができます！フレックステープは普通のテープではありません。厚さの3倍の厚さ

BACK INTO ENGLISH

Hello, Phil Swift Flex Tape is here! It is super strong waterproof tape! You can paste, bond, seal, repair immediately! Flex tape is not an ordinary tape. Thickness three times the thickness

INTO JAPANESE

こんにちは、フィル スウィフト フレックス テープはこちら!超強力な防水テープだ!貼り付け、接着、シール、すぐに修復!フレックス テープは通常のテープではありません。厚の厚みの 3 倍

BACK INTO ENGLISH

Hi, Phil swift Flex tape here! super strong waterproof tape! paste, bonding, sealing, repair immediately! Flex tape is not a normal tape. Three times the thickness of the thickness

INTO JAPANESE

こんにちは、フィル スウィフト Flex はここでテープ!超強力な防水テープ!貼り付け、接着、シール、すぐに修復!フレックス テープは通常のテープではありません。板厚の厚さの 3 倍します。

BACK INTO ENGLISH

Hi Phil swift Flex tape here! super strong waterproof tape! paste, bonding, sealing, repair immediately! Flex tape is not a normal tape. Three times the thickness of the plate thickness.

INTO JAPANESE

こんにちはフィル スウィフト Flex はここでテープ!超強力な防水テープ!貼り付け、接着、シール、すぐに修復!フレックス テープは通常のテープではありません。板厚の厚さの 3 倍します。

BACK INTO ENGLISH

Hi Phil swift Flex tape here! super strong waterproof tape! paste, bonding, sealing, repair immediately! Flex tape is not a normal tape. Three times the thickness of the plate thickness.