YOU SAID:

Hi phil swift here with flex tape

INTO JAPANESE

こんにちはフィル スイフトをここに flex のテープ

BACK INTO ENGLISH

Hi Phil swift, here's flex tape

INTO JAPANESE

こんにちはフィル スウィフト、ここの flex テープ

BACK INTO ENGLISH

Hello Phil swift, flex tape here

INTO JAPANESE

こんにちはフィル スウィフト、flex のテープをここで

BACK INTO ENGLISH

Hi Phil swift, flex tape here.

INTO JAPANESE

こんにちはフィル スウィフト、フレックス テープここ。

BACK INTO ENGLISH

Hi Phil swift, flexible tape here.

INTO JAPANESE

こんにちはフィリピン、ここで柔軟なテープ。

BACK INTO ENGLISH

Hello Philippines, where flexible tape.

INTO JAPANESE

こんにちはフィリピン、フレキシブルテープ。

BACK INTO ENGLISH

Hello Philippines, flexible tape.

INTO JAPANESE

こんにちはフィリピン、フレキシブルテープ。

BACK INTO ENGLISH

Hello Philippines, flexible tape.