YOU SAID:

Hi, Phil Swift here for Flex Tape, the super strong waterproof tape! That can instantly patch, bond, seal and repair!

INTO JAPANESE

こんにちは、Phil Swiftです。FlexTape、超強力防水テープです。それは即座にパッチ、接着、シールそして修理することができます！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Phil Swift. FlexTape, a super strong waterproof tape. It can be patched, glued, sealed and repaired instantly!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はPhil Swiftです。 FlexTape、超強力防水テープ。それはすぐにパッチを当てられて、接着されて、密封されて、修理されることができます！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Phil Swift. FlexTape, super strong waterproof tape. It can be patched, glued, sealed and repaired quickly!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はPhil Swiftです。 FlexTape、超強力防水テープ。それはすぐにパッチを当てられて、接着されて、密封されて、修理されることができます！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Phil Swift. FlexTape, super strong waterproof tape. It can be patched, glued, sealed and repaired quickly!