YOU SAID:
Hi Owen, I am watching your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
Hi Owen, I see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちは、オーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hello owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン 私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hi owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
Hi Owen, I see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちは、オーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hello owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン 私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hi owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
Hi Owen, I see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちは、オーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hello owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン 私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hi owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
Hi Owen, I see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちは、オーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hello owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン 私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hi owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
Hi Owen, I see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちは、オーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hello owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン 私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hi owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
Hi Owen, I see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちは、オーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hello owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン 私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
hi owen i see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちはオーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
BACK INTO ENGLISH
Hi Owen, I see your dog everyday
INTO JAPANESE
こんにちは、オーウェン、私はあなたの犬を毎日見ています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium