YOU SAID:
hi nice to meat you I only speak very little bit of this language what is your name
INTO JAPANESE
こんにちは、こんにちは。私はこの言語をほとんど話せません。あなたの名前は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
Hello Hello. I speak very little of this language. What is your name.
INTO JAPANESE
やあやあ。私はこの言語についてほとんど話せません。名前はなんですか。
BACK INTO ENGLISH
Hey Hey. I speak very little of this language. What's your name.
INTO JAPANESE
ヘイヘイ。私はこの言語についてほとんど話せません。あなたの名前は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
hey hey. I speak very little of this language. What is your name.
INTO JAPANESE
おいおい。私はこの言語についてほとんど話せません。名前はなんですか。
BACK INTO ENGLISH
little by little. I speak very little of this language. What's your name.
INTO JAPANESE
少しずつ。私はこの言語についてほとんど話せません。あなたの名前は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
little by little. I speak very little of this language. What is your name.
INTO JAPANESE
少しずつ。私はこの言語についてほとんど話せません。名前はなんですか。
BACK INTO ENGLISH
little by little. I speak very little of this language. What's your name.
INTO JAPANESE
少しずつ。私はこの言語についてほとんど話せません。あなたの名前は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
little by little. I speak very little of this language. What is your name.
INTO JAPANESE
少しずつ。私はこの言語についてほとんど話せません。名前はなんですか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium