YOU SAID:
Hi. Reminds that there will be movies per hour on Tuesday. It's the big movie day and we have to see the movie Der Balloon. Meet at the Price Cinema well in advance of the movie which starts at 14.15. I will be standing near the entrance from 2 pm See you! Regards Tove :-)
INTO JAPANESE
こんにちは。火曜日に1時間あたりの映画があることを思い出させます。それは映画の大日であり、映画「Der Balloon」を見る必要があります。 14.15から始まる映画に先立って、プライスシネマで会いましょう。午後2時から入り口近くに立っています。よろしくTove :-)
BACK INTO ENGLISH
Hello. Remind you that there is a movie per hour on Tuesday. It's a movie big day and you need to watch the movie "Der Balloon". Meet at the Price Cinema prior to the movie starting at 14.15. Standing near the entrance from 2pm. Regards Tove
INTO JAPANESE
こんにちは。火曜日には1時間に1本の映画があることを思い出してください。映画の大事な日であり、映画「Der Balloon」を見る必要があります。 14.15から始まる映画の前にPrice Cinemaで会いましょう。午後2時から入り口近くに立っています。よろしく
BACK INTO ENGLISH
Hello. Remember that there is one movie every hour on Tuesday. It's an important day for the movie and you need to watch the movie "Der Balloon". Meet at Price Cinema before the movies starting from 14.15. Standing near the entrance from 2pm. nice to meet you
INTO JAPANESE
こんにちは。火曜日には1時間に1つの映画があることに注意してください。映画にとって重要な日であり、映画「Der Balloon」を見る必要があります。 14.15から始まる映画の前にPrice Cinemaで会いましょう。午後2時から入り口近くに立っています。はじめまして
BACK INTO ENGLISH
Hello. Note that there is one movie per hour on Tuesday. It's an important day for the movie and you need to watch the movie "Der Balloon". Meet at Price Cinema before the movies starting from 14.15. Standing near the entrance from 2pm. Nice to meet you
INTO JAPANESE
こんにちは。火曜日には1時間に1つの映画があることに注意してください。映画にとって重要な日であり、映画「Der Balloon」を見る必要があります。 14.15から始まる映画の前にPrice Cinemaで会いましょう。午後2時から入り口近くに立っています。はじめまして
BACK INTO ENGLISH
Hello. Note that there is one movie per hour on Tuesday. It's an important day for the movie and you need to watch the movie "Der Balloon". Meet at Price Cinema before the movies starting from 14.15. Standing near the entrance from 2pm. Nice to meet you
That didn't even make that much sense in English.