YOU SAID:
hi my names steven suptic and u are listening to beyond the pine!!
INTO JAPANESE
こんにちは、スティーブン・スーティックとあなたは松を越えて聞いています!!
BACK INTO ENGLISH
Hello Stephen Sutic and you are listening across the pine !!
INTO JAPANESE
こんにちは、スティーブン・スーティックです。あなたは松を越えて聞いています!!
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Stephen Sutic. You are listening beyond the pine !!
INTO JAPANESE
こんにちは、スティーブン・スーティックです。松の向こうに聴いてる!!
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Stephen Sutic. I'm listening to the other side of the pine !!
INTO JAPANESE
こんにちは、スティーブン・スーティックです。松の向こうに聴いてます!!
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Stephen Sutic. I'm listening to the other side of the pine !!
You've done this before, haven't you.
