YOU SAID:

Hi my names Jerry Jones I’m gonna buy your receiver for 2 million he wants to be a cowboy baby!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジェリー ・ ジョーンズ私買うつもり、受信機 200 万カウボーイ赤ちゃんでいたい!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is buying a Jerry Jones I'm going, but I want to be on the receiving machine 2 million cowboy baby!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は買うつもり、ジェリー ・ ジョーンズが、受信機 200 万カウボーイ赤ちゃんになりたい!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Jerry Jones going to buy the receiving machine 2 million cowboy baby want to be!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジェリー ・ ジョーンズ 200 万カウボーイ赤ちゃんになりたい受信機を買うつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is going to buy the receiver wants to be Jerry Jones 2 million cowboy baby!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジェリー ・ ジョーンズ 200 万カウボーイ赤ちゃんしたい受信機を購入する予定です!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Jerry Jones 2 million cowboy babies is going to buy the receiver and then you want to!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジェリー ・ ジョーンズ 200 万カウボーイ赤ちゃんが受信機を購入しようしたい!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Jerry Jones 2 million cowboy baby trying to buy receivers you want!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジェリー ・ ジョーンズ 200 万カウボーイ赤ちゃん場合レシーバーを購入しよう!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Jerry Jones 2 million cowboy baby when trying to purchase a receiver!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジェリー ・ ジョーンズ 200 万カウボーイ赤ちゃん受信機を購入しようとしたとき!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is trying to buy Jerry Jones 2 million cowboy baby receiver and when!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は購入しようとジェリー ・ ジョーンズ 200 万カウボーイ赤ちゃんレシーバーと!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is trying to buy Jerry Jones 2 million cowboy baby receivers!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジェリー ・ ジョーンズに 200 万カウボーイ赤ちゃんレシーバーを購入するしようと!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Jerry Jones 2 million cowboy trying to buy baby receiver!

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジェリー ・ ジョーンズ 200 万カウボーイ赤ちゃんレシーバーを購入しよう!

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Jerry Jones 2 million cowboy trying to buy baby receiver!