YOU SAID:
Hi My name's Trey I got a basketball game tomorrow I'm the point guard I got shoe game
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はトリー私はバスケットボールの試合を明日持っている私はポイントガードです私は靴のゲームを得た
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Tree I have a basketball game tomorrow I am a point guard I got a shoe game
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はツリーです私は明日バスケットボールの試合があります私はポイントガードです私は靴のゲームを持って
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is a tree I will have a basketball game tomorrow I am a point guard I have a game of shoes
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は木です私は明日バスケットボールの試合を持っています私はポイントガードです私は靴の試合がある
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is a tree I have a basketball game tomorrow I am a point guard I have a shoe game
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は木です私は明日バスケットボールの試合があります私はポイントガードです私は靴の試合があります
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is a tree I will have a basketball game tomorrow I am a point guard I have a shoe game
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は木です私は明日バスケットボールの試合を持っています私はポイントガードです私は靴の試合がある
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is a tree I have a basketball game tomorrow I am a point guard I have a shoe game
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前は木です私は明日バスケットボールの試合があります私はポイントガードです私は靴の試合があります
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is a tree I will have a basketball game tomorrow I am a point guard I have a shoe game
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium