YOU SAID:

hi my name is wictor and i own a 8 bit guy and my friend honas owns steeve jobs they hang out sometimes on the weekends on the internet and they like asian food from the store

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者であり、私は8ビットの男を所有していると私の友人の栄誉は彼らがインターネット上で週末に時々たむろするスティーブな仕事を所有しており

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a winner, I have them in my friend's honor and owns an 8-bit man in possession of a sometimes hang out Steve work over the weekend on the Internet

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、私は私の友人の名誉にそれらを持っていて、インターネット上で週末に時々たむろうとしているスティーブの仕事を持っている8ビットの人を所有して

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is the winner, I have them in honor of my friend, owns an 8-bit people who have the job of Steve that intends sometimes hang out on the weekend on the Internet

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、私は私の友人に敬意を表してそれらを持っています、時々インターネットで週末にたむろうとしているスティーブの仕事を持っている8ビットの人々を所有

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is the winner, I am in honor of my friends have them, sometimes owned by the 8 bit of the people who have the job of Steve that intends hang out on the weekend on the Internet

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、私は時々インターネットで週末にたむろうとしているスティーブの仕事を持っている人々の8ビットによって所有される私の友人が彼らを持っていることを名誉に思います

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is the winner, and I'm honored you that sometimes my friends, which is owned by the 8 bit of people who have the job of Steve that intends hang out on the weekend on the Internet have their

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、そして私は時々インターネットで週末にたむろうとしているスティーブの仕事を持っている8ビットの人々によって所有されている私の友人が彼らを持っていることを光栄に思います

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a winner, and I sometimes honored to think that my friends that are owned by 8 bits of people who have the job of Steve that intends hang out on the weekend have them on the Internet I will

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、そして私は時々週末にたむろうとしているスティーブの仕事を持っている8ビットの人々によって所有される私の友人が私がインターネットでそれらを持っていると思うことを光栄に思い

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a winner, and I have my friends, which is owned by the 8 bit of people who have the job of Steve that sometimes intends hang out on the weekend that I think I have them on the Internet I am honored.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、そして私は私が光栄に思っているインターネットでそれらを持っていると思うことが時々週末にたむろうとしているスティーブの仕事を持っている8ビットの人々によって所有される私の友達がいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is the winner, and I was on the Internet that I'm honored to have them think that hang out on the weekend sometimes trying is a friend of mine is owned by the people that Steve Jobs has 8-bit.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、そして私は彼らが週末にたむろすることを試みることはスティーブジョブズが8ビットを持っている人々によって所有されているのです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a winner, and I thing is what is owned by the people that Steve Jobs has an 8-bit trying to hang out in their weekend.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、そして私はSteve Jobsが彼らの週末にたむろうとしている8ビットを持っているという人々によって所有されているものです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a winner, and I am one that is owned by the people that have the 8-bit Steve Jobs is intends hang out on the weekend of them.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、そして私は8ビットSteve Jobsを持っている人々によって所有されているものであり、彼らの週末にたむろするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a winner, and I will be those that are owned by people who have an 8-bit Steve Jobs, I'm going hang out in their weekend.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、そして私は8ビットSteve Jobsを持っている人々によって所有されているものになるでしょう、私は彼らの週末にたむろするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a winner, and I will be the ones that are owned by people who have an 8-bit Steve Jobs, I'm going to hang out on the weekend of them.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は勝者です、そして私は8ビットSteve Jobsを持っている人々によって所有されているものになるでしょう、私は彼らの週末にたむろするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is a winner, and I will be the ones that are owned by people who have an 8-bit Steve Jobs, I'm going to hang out on the weekend of them.