YOU SAID:
hi my name is trey i have a basketball game tomorrow i play point guard i got two games
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はトリーです私はバスケットボールの試合を明日私はポイントガードを果たしている私は2つのゲームを得た
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Tory I play a basketball game tomorrow I play a point guard I got two games
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はトーリーです私は明日バスケットボールの試合をプレー私はポイントガードを果たして私は2つのゲーム
BACK INTO ENGLISH
Hello My name is Torrey I play basketball game tomorrow I played the point guard I played two games
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はトーリー私は明日バスケットボールの試合をプレイ私はポイントガードを果たした私は2つのゲームを果たした
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Torrey I play basketball game tomorrow I played the point guard I played two games
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はトーリーです私は明日バスケットボールの試合をする私はポイントガードを果たした私は2つのゲームを果たした
BACK INTO ENGLISH
Hello My name is Torrey I play basketball games tomorrow I played the point guard I played two games
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はトーリーです私は明日バスケットボールの試合をプレイ私はポイントガードを果たした私は2つのゲームを果たした
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Torrey I play basketball game tomorrow I played the point guard I played two games
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はトーリーです私は明日バスケットボールの試合をする私はポイントガードを果たした私は2つのゲームを果たした
BACK INTO ENGLISH
Hello My name is Torrey I play basketball games tomorrow I played the point guard I played two games
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はトーリーです私は明日バスケットボールの試合をプレイ私はポイントガードを果たした私は2つのゲームを果たした
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium