YOU SAID:

hi my name is Tharanika, I am thirteen years old and I live in Holland. I go to a Grammar school, Its called "Murmellius", oh and not to forget I am in love with Joris but nobody knows that.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はTharanika、私は13歳で、私はオランダに住んでいます。私は文法学校に行きます。それは "Murmellius"と呼ばれています。私はJorisに恋をしていることを忘れないでください。だれもそれを知りません。

BACK INTO ENGLISH

Hi My name is Thalanika, I am 13 years old and I live in the Netherlands. I go to grammar school. It is called "Murmellius". Remember that I am in love with Joris. No one knows it.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はThalanika、私は13歳で、オランダに住んでいます。私は文法学校に行きます。それは "Murmellius"と呼ばれています。私はJorisに恋をしていることを忘れないでください。誰もそれを知りません。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Thalanika, I am 13 years old and live in the Netherlands. I go to grammar school. It is called "Murmellius". Remember that I am in love with Joris. No one knows it.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はThalanikaです、私は13歳でオランダに住んでいます。私は文法学校に行きます。それは "Murmellius"と呼ばれています。私はJorisに恋をしていることを忘れないでください。誰もそれを知りません。

BACK INTO ENGLISH

Hi My name is Thalanika, I live in the Netherlands at 13 years old. I go to grammar school. It is called "Murmellius". Remember that I am in love with Joris. No one knows it.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はThalanika、私は13歳でオランダに住んでいます。私は文法学校に行きます。それは "Murmellius"と呼ばれています。私はJorisに恋をしていることを忘れないでください。誰もそれを知りません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Thalanika, I live in the Netherlands at the age of 13. I go to grammar school. It is called "Murmellius". Remember that I am in love with Joris. No one knows it.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はThalanikaです、私は13歳でオランダに住んでいます。私は文法学校に行きます。それは "Murmellius"と呼ばれています。私はJorisに恋をしていることを忘れないでください。誰もそれを知りません。

BACK INTO ENGLISH

Hi My name is Thalanika, I live in the Netherlands at 13 years old. I go to grammar school. It is called "Murmellius". Remember that I am in love with Joris. No one knows it.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はThalanika、私は13歳でオランダに住んでいます。私は文法学校に行きます。それは "Murmellius"と呼ばれています。私はJorisに恋をしていることを忘れないでください。誰もそれを知りません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Thalanika, I live in the Netherlands at the age of 13. I go to grammar school. It is called "Murmellius". Remember that I am in love with Joris. No one knows it.