YOU SAID:

hi, my name is skye, and im here today to support the girlscouts by selling cookies, four dollars a box, would you like some?

INTO JAPANESE

こんにちは、スカイと申します。今日は、1箱4ドルでクッキーを販売することでガールズコートをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, My name is Sky. Today we support Girls Court by selling cookies for $ 4 per box.

INTO JAPANESE

こんにちは、Skyです。今日、ボックスごとに4ドルでCookieを販売することにより、Girls Courtをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Sky. Today, we support Girls Court by selling cookies for $ 4 per box.

INTO JAPANESE

こんにちは、Skyです。今日、私たちは1箱あたり4ドルでCookieを販売することで、ガールズコートをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Sky. Today, we support girls coats by selling cookies for $ 4 per box.

INTO JAPANESE

こんにちは、Skyです。今日、私たちは1箱あたり4ドルでクッキーを販売することで、女の子のコートをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Sky. Today we support girls' coats by selling cookies for $ 4 per box.

INTO JAPANESE

こんにちは、Skyです。今日、私たちは1箱あたり4ドルでクッキーを販売することで、女の子のコートをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Sky. Today we support girls' coats by selling cookies for $ 4 per box.