YOU SAID:

Hi my name is Ricardo I like you thinking my name is Ricardo

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はリカルド私はあなたが私の名前がリカルドだと思って好き

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Ricardo I like you think my name is Ricardo

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はリカルドです 私はあなたが私の名前はリカルドだと思う

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Ricardo. I think you're my name is Ricardo.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はリカルドです。私の名前はリカルドだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Ricardo. I think my name is Ricardo.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はリカルドです。私の名前はリカルドだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Ricardo. I think my name is Ricardo.