YOU SAID:
Hi my name Is Renata and I murder every friday night.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はレナータです、私は毎週金曜日の夜に殺します。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Renata, I kill every Friday night.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はレナータ、私は毎週金曜日の夜に殺します。
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Renata, I'll kill the night of every Friday.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はレナータです、毎週金曜日の夜を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Renata, I kill every Friday night.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はレナータ、私は毎週金曜日の夜に殺します。
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Renata, I'll kill the night of every Friday.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はレナータです、毎週金曜日の夜を殺します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium