YOU SAID:
HI my name is Nadia and I'm so awesome!
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はNadiaであり、私はとても素晴らしいです!
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Nadia, I am very wonderful!
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はナディアです、私はとても素敵です!
BACK INTO ENGLISH
Hello My name is Nadia, I am very nice!
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はNadiaです、私はとても素敵です!
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Nadia, I am very nice!
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はナディアです、私はとても素敵です!
BACK INTO ENGLISH
Hello My name is Nadia, I am very nice!
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はNadiaです、私はとても素敵です!
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is Nadia, I am very nice!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium