YOU SAID:

Hi, my name is Michael with a b, and I've been afraid of bees since I was a kid

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はabとマイケルで、私は子供のころからミツバチを恐れてきました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is ab and Michael, I have been afraid of bees since childhood.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は ab とマイケルは、私が子供の頃から蜂の恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is ab and Michael, my childhood bee afraid of is.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は ab とマイケルは、私の子供の頃蜂を恐れて。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is ab, Michael, my childhood bee afraid.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は ab、マイケルは、私の子供の頃蜂を恐れてです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is ab, Michael, when I was a child my bee afraid.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は ab、マイケルは、子供の頃私の蜂を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is ab, Michael, when I was a kid my bees are afraid.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前は ab、マイケルは、子供の頃私の蜂は恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is ab, Michael, when I was a kid my bees are afraid.