YOU SAID:

Hi, my name is Madeleine. I live in North Carolina and go to Cary Academy. My birthday is April 19th. Soon I am either going to move to California and Switzerland.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はMadeleineです。私はノースカロライナ州に住んでいて、Cary Academyに行きます。私の誕生日は4月19日です。すぐに私はカリフォルニアとスイスに引っ越すつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Madeleine. I live in North Carolina and go to the Cary Academy. My birthday is April 19th. Soon I will move to California and Switzerland.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はMadeleineです。私はノースカロライナ州に住み、Cary Academyに行きます。私の誕生日は4月19日です。すぐに私はカリフォルニアとスイスに引っ越します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Madeleine. I live in North Carolina and go to the Cary Academy. My birthday is April 19th. Soon I move to California and Switzerland.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はMadeleineです。私はノースカロライナ州に住み、Cary Academyに行きます。私の誕生日は4月19日です。すぐに私はカリフォルニアとスイスに引っ越します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Madeleine. I live in North Carolina and go to the Cary Academy. My birthday is April 19th. Soon I move to California and Switzerland.