YOU SAID:
hi my name is lins and um am having lot of fun typing this with one hand and not looking
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、そして私は片手でこれをタイプしていて見ていないことをとても楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, and I'm very fun that you have not seen not type this with one hand
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、そして私はあなたが片手でこれを入力していない見ていないことをとても楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, and I'm very fun that you do not look do not enter this with one hand
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、そして私はあなたが片手でこれを入力しないでください見ていないのはとても楽しい
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, and I am of the great fun you have not seen please do not enter it with one hand
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、そして私はあなたがこれまでに見たことがない素晴らしい楽しみです
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, and I is a great pleasure have never seen before you this
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsであり、私はあなたの前でこれまで見たことがないとても大きな喜びです
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, I am a very great pleasure never seen in front of you so far
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、私はこれまでにあなたの前で見たことがない非常に大きな喜びです
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, I this is a very great pleasure is never seen in front of you before
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、私はこれが前にあなたの前で見られたことがない非常に大きな喜びです
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, I this is a very great pleasure have never seen in front of you before
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、私はこれが前にあなたの前で見たことがない非常に大きな喜びです
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, I this is a very great pleasure is never seen in front of you before
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、私はこれが前にあなたの前で見られたことがない非常に大きな喜びです
BACK INTO ENGLISH
Hello my name is lins, I this is a very great pleasure have never seen in front of you before
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はlinsです、私はこれが前にあなたの前で見たことがない非常に大きな喜びです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium