YOU SAID:
Hi my name is Josey but my friends called me hoho
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はJoseyですが、友達からはHOHOと呼ばれていました
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Josey but my friend called me Hoho
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はJoseyですが、友達は私をHohoと呼びました
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Josey but my friend called me Hoho
That didn't even make that much sense in English.