YOU SAID:

hi, my name is Joe and I work at a button factory, I'v got a house and a job and a family, one day my boss said "Joe, are you busy," I said "No". he said," Push this button with your right hand," hi, my name is Joe and I work at a button factory, I'v got a house and a job and a family, one day my boss said "Joe, are you busy," I said "No". he said," Push this button with your left hand," hi, my name is Joe and I work at a button factory, I'v got a house and a job and a family, one day my boss said "Joe, are you busy," I said "No". he said," Push this button with your right foot," hi, my name is Joe and I work at a button factory, I'v got a house and a job and a family, one day my boss said "Joe, are you busy," I said "No". he said," Push this button with your left foot," hi, my name is Joe and I work at a button factory, I'v got a house and a job and a family, one day my boss said "Joe, are you busy," I said "No". he said," Push this button with your tongue," hi, my name is Joe and I work at a button factory, I'v got a house and a job and a family, one day my boss said "Joe, are you busy," I said "Yes!!!".

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーで、私はボタン工場で仕事をしています。私は家と仕事と家族を抱えています。ある日、私の上司は「ジョー、あなたは忙しいですか？彼は言った、 "あなたの右手でこのボタンを押してください"こんにちは、私の名前はジョーであり、私はボタン工場で働いている、私は家と仕事と家族を持って、ある日私の上司は "ジョー忙しい "私は"いいえ "と言った。彼は言った、

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Joe, I am working at a button factory. I have a house, work and family. One day my boss says, "Joe, are you busy? He said," Please push this button with your right hand "Hello, my name is Joe

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです、私はボタン工場で働いています。私には家、仕事、家族がいます。ある日、私の上司は「ジョー、あなたは忙しいですか？」と言いました。「右手でこのボタンを押してください」こんにちは、私の名前はジョーです

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe and I am working in a button factory. I have family, work, and family. One day, my boss is "Joe, you busy? "And the said. Press the button with your right hand Hi my name is Joe

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。私はボタン工場で働いています。私には家族、仕事、家族がいます。ある日、私の上司は「ジョー、あなたは忙しいですか？」と言いました。右手でボタンを押してくださいこんにちは私の名前はジョーです

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Joe. I am working at a button factory. I have a family, work and family. One day my boss said "Joe, are you busy?" Hit the button with your right hand Hello My name is Joe

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。私はボタン工場で働いています。私には家族、仕事、家族がいます。ある日、私の上司は「ジョー、あなたは忙しいですか？あなたの右手でボタンを押すこんにちは私の名前はジョーです

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Joe. I am working at a button factory. I have a family, work and family. One day my boss says, "Joe, are you busy? Hiring a button with your right hand Hello my name is Joe

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。ボタン工場で働いています。家族、仕事と家庭があります。1 日私の上司は言う、「ジョー、がビジー状態ですか?私の名前はジョーをこんにちは右手でボタンを採用

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe. Work in a button factory. Family, work and home. 1 day my boss says, ' Joe is busy? my name is Joe adopted the button with your right hand Hi

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。ボタン工場で働いてください。家族、仕事と家庭。私の上司によると、1 日 ' ジョーは忙しいですか?私の名前はジョーこんにちは右手でボタンを採用

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe. Work in a button factory. Family, career and family. According to my boss, 1, ' Joe is busy?? my name is Hello Joe adopted the button with your right hand

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。ボタン工場で働いてください。家族、キャリア、家族。1、私の上司によると ' ジョーは忙しい?私の名前はこんにちはジョー、右手でボタンを採用

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe. Work in a button factory. Family, career, and family. 1, according to my boss ' Joe is busy? my name is Hello Joe, right hand uses buttons

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。ボタン工場で働いてください。家族、キャリア、および家族。1、上司のジョーによると忙しいですか。私の名前はこんにちはジョー、右手のボタンを使用して、

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe. Work in a button factory. Family, career, and family. 1, according to manager Joe busy? My name is using Hi Joe, right button

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。ボタン工場で働いてください。家族、キャリア、および家族。1、ジョー忙しいマネージャーによると?私の名前はこんにちはジョー、右ボタンを使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe. Work in a button factory. Family, career, and family. 1, according to Joe busy managers? my name is Joe, right-click use Hello.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。ボタン工場で働いてください。家族、キャリア、および家族。1、ジョー多忙な経営者によると?私の名前はジョー、右クリック使用こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe. Work in a button factory. Family, career, and family. 1, according to Joe busy managers? my name is Joe, right click use hi.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。ボタン工場で働いてください。家族、キャリア、および家族。1、ジョー多忙な経営者によると?私の名前はジョー、右クリックの使用こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe. Work in a button factory. Family, career, and family. 1, according to Joe busy managers? my name is Joe, right click the use of hi.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。ボタン工場で働いてください。家族、キャリア、および家族。1、ジョー多忙な経営者によると?私の名前はジョー、右クリックの使用こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Joe. Work in a button factory. Family, career, and family. 1, according to Joe busy managers? my name is Joe, right click the use of hi.