YOU SAID:

Hi my name is joe and I just want to say I am a huge fan of sir ian mckellan

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジョーであり、私は私がian mckellan卿の巨大なファンだと言いたいだけです

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Joe and I just want to say that I am a huge fan of Sir ian mckellan

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はジョーと私はただ私がサー・イアン・マッケランの巨大なファンだと言いたい

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Joe and I just want to say that I am a huge fan of Sir Ian McKellen

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。私はイアン・マッケレン卿の巨大なファンだと言いたいだけです

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Joe. I just want to say that I am a huge fan of Sir Ian McKaren

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョーです。私はイアン・マッケレン卿の巨大なファンだと言いたいだけです

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Joe. I just want to say that I am a huge fan of Sir Ian McKaren