YOU SAID:

Hi. My name is joe . And i work in a button factory. I have a wife, a dog and a family. One day, my boss came up to me and stabbed me

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場に勤務します。妻、犬と家族があります。ある日、私の上司私に上って来た、刺されてね

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. At the button factory. His wife, dog and family. Came up one day, my boss my bites.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。ある日、私の上司私刺されを来た。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. One day, my boss my bites came.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。ある日、私の上司私刺さなった。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. One day, my boss my bites were.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。ある日、私の上司私刺されでした。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. One day, my boss my bites did.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。ある日、私の上司は私に刺されでした。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. One day, my boss bites I had.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。ある日、私が持っていた私の上司刺され。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. One day, I had my boss bites.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。1 日、私のボスの刺されをでした。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. 1, the bites of my bosses did.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。1、私の上司の刺されでした。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. 1, bites my boss did.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。1、刺さは、私の上司でした。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. 1, Sting, was my boss.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。1、スティングは、私の上司だった。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. 1 the sting was my boss.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。1 スティングだった私の上司。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. One was the sting and my boss.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。1 つは、痛みと私の上司だった。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. One was a pain and my boss.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前はジョーです。ボタン工場。彼の妻、犬と家族。1 つは、痛みと私の上司だった。

BACK INTO ENGLISH

Hello. My name is Joe. Button factory. His wife, dog and family. One was a pain and my boss.