YOU SAID:

Hi my name is Idil tiddle.I'm stuck in the middle. I shop at Lidl.I like the word tiddle.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はIdil tiddleです。私は真ん中で立ち往生しています。私はLidlで買い物をします。私は単語tiddleが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Idil tiddle. I am stuck in the middle. I shop at Lidl. I like the word tiddle.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はIdil tiddleです。私は真ん中で立ち往生しています。私はLidlで買い物をします。私は「片思い」という言葉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Idil tiddle. I am stuck in the middle. I shop at Lidl. I like the word "unrequited love".

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はIdil tiddleです。私は真ん中で立ち往生しています。私はLidlで買い物をします。 「片思い」という言葉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Idil tiddle. I am stuck in the middle. I shop at Lidl. I like the word "unrequited love".