YOU SAID:

Hi my name is Henk and I type this on a keyboard

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はヘンクです。キーボードでこれを入力します

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Henk and I am typing this on my keyboard

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はヘンクです。キーボードでこれを入力しています

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Henk and I am typing this on my keyboard.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前は Henk です。キーボードでこれを入力しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Henk and I am typing this at my keyboard.

INTO JAPANESE

こんにちは。私の名前は Henk です。キーボードでこれを入力しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Henk and I am typing this at my keyboard.