YOU SAID:

hi my name is gustavo but you can call me gus

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はグスタボですが、私をガスと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Gustavo but please call me Gus

INTO JAPANESE

こんにちは、Gustavoと申しますが、Gusと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Gustavo, please call me Gus

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はグスタボです。私をガスと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Gustavo. Call me Gus.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はグスタボです。ガスと呼んで

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Gustavo. Call me Gus.

INTO JAPANESE

こんにちは、グスタボです。ガスと呼んで

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Gustavo. Call me Gus.