YOU SAID:
Hi my name is Gigi and I like to sing and dance
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はGigiです。歌って踊るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Gigi. I like to sing and dance.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はジジです。私は歌と踊りが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Gigi. I like singing and dancing.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はジジです。歌と踊りが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Gigi. I like to sing and dance.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はジジです。私は歌と踊りが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my name is Gigi. I like singing and dancing.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はジジです。歌と踊りが好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium