YOU SAID:

Hi my name is Garf the hermit crab i like morning walks with my pet turtle and in my spare time i like to watch football with my girlfriend.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はガーフ、ヤドカリです。私はペットのカメと一緒に朝の散歩が好きで、暇なときはガールフレンドとサッカーを見るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Gafu, it is a hermit crab. I like to take a morning walk with my pet turtle and like to watch soccer with my girlfriend when I have time.

INTO JAPANESE

こんにちは、ガフです。ヤドカリです。私はペットのカメと一緒に朝の散歩をしたり、時間があるときにガールフレンドとサッカーを見たりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Gaff. Hermit crab. I like taking a morning walk with my pet turtle and watching football with my girlfriend when I have time.

INTO JAPANESE

こんにちは、ガフです。ヤドカリ。時間があれば、ペットのカメと一緒に朝の散歩をしたり、ガールフレンドとサッカーを見たりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Gaff. Hermit crab. If I have time, I like taking a morning walk with my pet turtle and watching soccer with my girlfriend.

INTO JAPANESE

こんにちは、ガフです。ヤドカリ。時間があれば、ペットのカメと一緒に朝の散歩をしたり、彼女とサッカーを見たりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Gaff. Hermit crab. If I have time, I like to take a morning walk with my pet turtle and watch soccer with her.

INTO JAPANESE

こんにちは、ガフです。ヤドカリ。時間があれば、ペットのカメと一緒に朝の散歩をして、彼女と一緒にサッカーを見るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Gaff. Hermit crab. If I have time, I like to take a morning walk with my pet turtle and watch soccer with her.