YOU SAID:
Hi my name is Ezekiel and I’m the one with a car the is so awesome that no one can even look at it. I love God and Jesus is my king. You can’t get the equilibrium. Heart
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はエゼキエルです。私は車に乗っている者です。その車は誰も見ることさえできないほど素晴らしいものです。私は神を愛しています、そしてイエスは私の王です。平衡感覚を得ることができません。心臓
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Ezekiel. I am a car driver. That car is so amazing that no one can even see it. I love God and Jesus is my King. I can't get a sense of balance. heart
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はエゼキエルです。私は車の運転手です。その車はとても素晴らしいので誰も見ることさえできません。私は神を愛しています、そしてイエスは私の王です。バランス感覚が取れない。心臓
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Ezekiel. i am a car driver The car is so great that no one can even see it. I love God and Jesus is my King. I can't get my sense of balance. heart
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はエゼキエルです。私は車の運転手です その車はとても素晴らしいので誰もそれを見ることさえできません。私は神を愛しています、そしてイエスは私の王です。バランス感覚が掴めない。心臓
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Ezekiel. I'm a car driver The car is so great that no one can even see it. I love God and Jesus is my King. I can't get a sense of balance. heart
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はエゼキエルです。私は車の運転手です その車はとても素晴らしいので誰も見えません。私は神を愛しています、そしてイエスは私の王です。バランス感覚が取れない。心臓
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Ezekiel. I'm a car driver The car is so nice that no one can see it. I love God and Jesus is my King. I can't get my sense of balance. heart
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はエゼキエルです。私は車の運転手です その車はとても素敵なので誰にも見えません。私は神を愛しています、そしてイエスは私の王です。バランス感覚が掴めない。心臓
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Ezekiel. I'm a car driver The car is so nice that no one can see it. I love God and Jesus is my King. I can't get a sense of balance. heart
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はエゼキエルです。私は車の運転手です その車はとても素敵なので誰にも見えません。私は神を愛しています、そしてイエスは私の王です。バランス感覚が取れない。心臓
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Ezekiel. I'm a car driver The car is so nice that no one can see it. I love God and Jesus is my King. I can't get my sense of balance. heart
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はエゼキエルです。私は車の運転手です その車はとても素敵なので誰にも見えません。私は神を愛しています、そしてイエスは私の王です。バランス感覚が掴めない。心臓
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Ezekiel. I'm a car driver The car is so nice that no one can see it. I love God and Jesus is my King. I can't get a sense of balance. heart
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はエゼキエルです。私は車の運転手です その車はとても素敵なので誰にも見えません。私は神を愛しています、そしてイエスは私の王です。バランス感覚が取れない。心臓
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium