YOU SAID:

hi my name is ellbell, and ima be your fitness trainer for today. aren't you a bit young to be a fitness trainer? well, when I first started ring fit...

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はエルベルです。今日は私がフィットネストレーナーを務めます。 フィットネストレーナーになるには少し若すぎませんか？ リングフィットを始めた時...

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Elbel.I'll be your fitness trainer today. Isn't it a little young to be a fitness trainer? When I started the ring fit...

INTO JAPANESE

こんにちは、私はエルベルです。今日はあなたのフィットネストレーナーになります。 フィットネストレーナーになるのは少し若いのでは？ リングフィットを始めた時...

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Elbel. Today you will be your fitness trainer. Isn't it a little young to be a fitness trainer? When I started the ring fit...

INTO JAPANESE

こんにちは、エルベルです。今日はフィットネストレーナーになります。 フィットネストレーナーになるのは少し若いのでは？ リングフィットを始めた時...

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Elbel and I'm going to be a fitness trainer today. Isn't it a little young to be a fitness trainer? When I started the ring fit...

INTO JAPANESE

こんにちは、私はエルベルです。今日はフィットネストレーナーになります。 フィットネストレーナーになるのは少し若いのでは？ リングフィットを始めた時...

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Elbel. You will be a fitness trainer today. Isn't it a little young to be a fitness trainer? When I started the ring fit...

INTO JAPANESE

こんにちは、エルベルです。今日はフィットネストレーナーになります。 フィットネストレーナーになるのは少し若いのでは？ リングフィットを始めた時...

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Elbel and I'm going to be a fitness trainer today. Isn't it a little young to be a fitness trainer? When I started the ring fit...

INTO JAPANESE

こんにちは、私はエルベルです。今日はフィットネストレーナーになります。 フィットネストレーナーになるのは少し若いのでは？ リングフィットを始めた時...

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Elbel. You will be a fitness trainer today. Isn't it a little young to be a fitness trainer? When I started the ring fit...