YOU SAID:
Hi my name is ella and I’m a button pusher.
INTO JAPANESE
こんにちは私の名前はエラであり、私はボタン押しです。
BACK INTO ENGLISH
Hi my name is Ella and I am a button press.
INTO JAPANESE
こんにちは、エラです。ボタンを押します。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Ella. Press the button.
INTO JAPANESE
こんにちは、エラです。ボタンを押す。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Ella. I press the button.
INTO JAPANESE
こんにちは、エラです。ボタンを押します。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Ella. Press the button.
INTO JAPANESE
こんにちは、エラです。ボタンを押す。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium